En esta página
Respuesta rápida
La mejor alternativa a ElevenLabs para locuciones de vídeo es Murf AI, con voces de narración estables y fáciles de ajustar. Para escuchar textos en voz alta, Speechify; para editar la voz dentro del vídeo, Descript, y para traducir y doblar tus vídeos, HeyGen. Fish Audio es una opción económica para clonar voces.
Por qué buscar otra
ElevenLabs tiene algunas de las voces más naturales que existen. Aun así, hay motivos para mirar otras:
- El plan gratis se acaba pronto. Trae 10.000 créditos al mes, unos 10 minutos de voz, y no permite uso comercial.
- El precio por uso. Los créditos se gastan rápido con textos largos o si repites muchas tomas.
- Lo que necesitas. Quizá solo quieres escuchar un PDF, o editar la voz y el vídeo en el mismo sitio.
- El acento. Conviene probar qué herramienta tiene la voz que encaja con tu público, de España o de Latinoamérica.
¿Cuál es la mejor alternativa a ElevenLabs?
| Alternativa | Lo mejor para | Plan gratis | Uso comercial |
|---|---|---|---|
| Murf AI | Locuciones de vídeos y presentaciones | Prueba de unos minutos, sin descarga | En planes de pago, desde 19 $ al mes con pago anual |
| Speechify | Escuchar textos y documentos en voz alta | Sí, con voces básicas | Pensado para escuchar, no para publicar |
| Descript | Editar la voz y el vídeo a la vez | Sí, pocos minutos y marca de agua | En planes de pago |
| HeyGen | Traducir y doblar vídeos con tu voz | Sí, pocos vídeos y marca de agua | En planes de pago, desde 29 $ al mes |
| Fish Audio | Clonar voces a bajo coste | Sí, créditos mensuales, solo uso personal | En planes de pago |
| ElevenLabs (referencia) | Voces muy naturales, doblaje y efectos | 10.000 créditos al mes | Desde el plan Starter, unos 6 $ al mes |
¿Qué hace bien cada una?
Murf AI
Murf AI está pensado para locuciones de trabajo: vídeos de empresa, cursos y presentaciones. Puedes ajustar el ritmo, las pausas y el énfasis palabra por palabra. Gratis solo deja probar unos minutos, sin descargar.
Speechify
Speechify lee en voz alta cualquier texto: páginas web, PDF o fotos de un libro. Es para escuchar, no para crear audios que vas a publicar. Gratis tiene voces básicas; las más naturales son de pago.
Descript
Descript junta la voz y el vídeo en un mismo editor. Puedes corregir una palabra mal dicha escribiéndola, con tu propia voz clonada, sin volver a grabar.
HeyGen
HeyGen traduce tus vídeos a otros idiomas con tu voz y ajusta el movimiento de los labios. Útil si quieres publicar en inglés lo que grabas en español.
Fish Audio
Fish Audio clona voces con pocos segundos de audio y tiene una gran biblioteca de voces de la comunidad. Su plan gratuito trae créditos cada mes, solo para uso personal. En emoción y textos largos, ElevenLabs suele sonar más estable.
¿Y si sigo con ElevenLabs?
Para narraciones muy expresivas o efectos de sonido, ElevenLabs sigue siendo una referencia. El plan Starter, el más barato, ya permite uso comercial.
¿Cuál elijo?
- Locución para un vídeo o un curso: Murf AI.
- Escuchar documentos o artículos: Speechify.
- Grabas vídeos y quieres corregir la voz sin repetir: Descript.
- Publicar tus vídeos en otro idioma: HeyGen.
- Clonar una voz gastando poco: Fish Audio.
- Lo más práctico: prueba la misma frase en dos o tres y escúchalas con auriculares antes de decidir.
El prompt estrella
Un texto que suena natural en cualquier voz
Prepara este texto para que lo lea una voz de IA en español de España / México / Argentina / neutro. El audio es para uso: un reel de 40 segundos / un curso / un pódcast. Reglas: frases de menos de 20 palabras; escribe los números, fechas, porcentajes y siglas como se pronuncian; usa puntos y comas para marcar las pausas; cambia las palabras difíciles de pronunciar por otras más sencillas; no añadas información nueva. Al final, dime cuánto durará leído a ritmo normal. Texto: pega aquí tu texto
Personaliza el prompt3 huecos en amarillo para rellenar con lo tuyo
Probado en ChatGPT, Claude y Gemini
Cualquier voz con IA suena mejor con frases cortas, números en letra y pausas marcadas con puntos. Lee el resultado en voz alta una vez antes de generar el audio.
4 trucos para que la voz no suene a robot
- Prueba tres voces con la misma frase. La diferencia entre voces pesa más que la herramienta.
- Genera por párrafos, no el texto entero. Si uno sale mal, solo repites ese.
- Ajusta la velocidad un poco por debajo de lo normal para tutoriales y un poco por encima para reels.
- Clona solo tu voz o una con permiso escrito. Clonar la voz de otra persona sin su permiso puede ser ilegal.
Herramientas que usa
Preguntas frecuentes
¿Hay una alternativa a ElevenLabs gratis que permita uso comercial?
Es difícil. Casi todos los planes gratuitos de voz, incluido el de ElevenLabs, son solo para uso personal. Para publicar en redes de una marca o vender un curso, lo normal es pasar al plan de pago más barato.
¿Puedo clonar la voz de otra persona?
Solo con su permiso, mejor por escrito. Todas estas herramientas lo exigen en sus condiciones, y usar la voz de alguien sin permiso puede tener consecuencias legales.
¿Cuál suena mejor en español?
Depende de la voz más que de la herramienta. ElevenLabs y Murf AI tienen buenas voces con acento de España y de Latinoamérica. Prueba la misma frase en varias y elige la que suene más natural para tu público.
Fuentes e inspiración
¿Te ha funcionado?
Creador de la red Hub Media. Prueba cada prompt en varios modelos antes de publicarlo.
Un recurso nuevo cada semana
Te llega al correo antes que a Instagram. Sin spam.
