Submagic
Subtítulos animados, emojis, zooms y cortes automáticos para vídeos cortos de Reels, TikTok y Shorts.
Qué es Submagic
Submagic añade a tus vídeos cortos los subtítulos llamativos que se ven en redes, con palabras resaltadas, emojis y efectos. Lo hace en unos minutos.
También quita silencios, añade zooms, música y transiciones, y puede crear clips cortos desde un vídeo largo con su función Magic Clips. Funciona en muchos idiomas, español incluido.
Consejo: elige una plantilla de subtítulos y úsala siempre. Así tus vídeos se reconocen de un vistazo en el feed.
Lo mejor
- Subtítulos con estilo de redes en pocos minutos
- Quita silencios y añade efectos automáticamente
- Muchas plantillas y buen soporte del español
A tener en cuenta
- La versión gratuita es muy limitada y pone marca de agua
- Magic Clips se paga aparte en algunos planes
Alternativas a Submagic. Compara antes de elegir.
Ver todasAdobe FireflyPlan gratuitoLa IA de Adobe para crear y editar imágenes, vídeo y audio, integrada con Photoshop y el resto de Creative Cloud.
CanvaPlan gratuitoHerramientas de IA de Canva para crear diseños, imágenes, textos y vídeos sin saber de diseño.
CapCutPlan gratuitoEditor de vídeo para móvil, web y ordenador con funciones de IA: subtítulos automáticos, plantillas y efectos para redes.
CaptionsPlan gratuitoApp para grabar y editar vídeos hablando a cámara: subtítulos automáticos, recortes, traducción con voz y avatares con IA.
Preguntas frecuentes sobre Submagic
¿Submagic subtitula en español?
Sí. Transcribe en español y en decenas de idiomas, y también puede traducir los subtítulos.
¿Se puede usar gratis?
Puedes probarlo gratis con pocos vídeos, cortos y con marca de agua. Para uso habitual necesitas un plan de pago.
Un recurso nuevo cada semana
Te llega al correo antes que a Instagram. Sin spam.